Во время ЧМ проводить экскурсии по Брестской крепости помогут аудиогиды и студенты иняза

6  Февраля 2014 г.  в 11:46 : Брестская крепость

Во время ЧМ проводить экскурсии по Брестской крепости помогут аудиогиды и студенты инязаВ нынешнем году мемориальный комплекс, пожалуй, станет свидетелем еще большей посещаемости: на 2014-й выпал не только чемпионат мира по хоккею, но еще и такое значимое событие, как 70-летие освобождения Беларуси от немецко-фашистских захватчиков.

И если вторая дата ближе нашим соотечественникам, то первая, несомненно, привлечет иностранных туристов.

Чтобы им было проще попасть в крепость, администрация комплекса уже договаривается об установке схем проезда на вокзалах города и пограничных переходах. Правда, по словам Григория Бысюка, сегодня из 27 научных сотрудников экскурсию на английском может провести лишь один. Но выход из этой ситуации уже нашли.

- В период чемпионата мира мы привлечем к работе студентов иняза Брестского государственного университета, - объясняет директор "Брестской крепости". - Хотя бы в качестве переводчиков, а может, и самостоятельных экскурсоводов. Будет это волонтерство или оплачиваемый труд, пока не решено, но нам поощрить хотелось бы. Благо внебюджетные средства для этого есть.

К маю нынешнего года администрация мемориального комплекса планирует закупить и 12 аудиогидов, которые упростят посещение Музея обороны и других объектов, расположенных на территории крепости, для иностранцев. Такое устройство может воспроизводить текст сразу на нескольких языках, что помогает снизить нагрузку на экскурсоводов. Кстати, предварительно ознакомиться с мемориалом и его достопримечательностями можно на сайте крепости.

- Создать англоязычную версию нам помогли студенты из БрГУ, - подчеркивает Григорий Бысюк.

Кстати, кроме полуторачасовой экскурсии по цитадели и Музею обороны Брестской крепости, туристы могут заказать визит на Пограничный остров. Правда, территория эта имеет статус приграничной, и попасть туда возможно только по предварительной заявке.

Сувениры на память о посещении крепости представлены в пяти лавках. Еще одна такая появится в юго-восточной казарме: здесь будут работать ремесленники. А около археологического музея "Берестье" с приходом теплых дней местный мастер вновь начнет чеканить памятные монеты.

Порой приезжие сталкиваются с проблемой обмена иностранной валюты на белорусскую: поблизости нет обменника.

- В Нацбанке нам объяснили, что содержать в крепости стационарный пункт невыгодно: посещаемость зависит от времени года и праздников, - объясняет директор мемориала. - Поэтому на время проведения чемпионата мира и других памятных дат в районе крепости будет работать автомобильный обменный пункт.

А вот новых точек общепита, говорит Григорий Бысюк, не будет: достаточно тех, что обеспечивают гостей водой, кофе, мороженым и закусками, а также ресторана "Цитадель". В восьми его залах, по мнению директора, вполне может разместиться большое количество туристов. Здесь им предоставят полноценный обед.

В прошлом году крепость-герой посетили представители 22 стран. Лучшего подтверждения радушного приема в крепости точно не найти. Остается подшлифовать шероховатости — и иностранные гости еще не раз вернутся на гостеприимную брестскую землю.

Источник информации: Рэспубліка