Вы ведь помните досадную неровность, которая вдруг превратилась в недоразумение на дороге, это которая на ул. Суворова, перед переездом? Так вот её не стало, теперь тут просто прогрызенный асфальт. Неровность убрали.
Учитывая, что место далеко не скоростное (впереди естественная неровность в виде ЖД путей), и здесь "ходит" общественный транспорт, может быть имеет смысл отказаться от данной неровности? Да и вообще, есть тут смысл в переходе? Вот с другой стороны, ближе к заводу да, есть необходимость. Короче, надо думать...
