Twitter Виртуального Бреста Группа в одноклассниках

День белорусской и шведской литературы

1 5  Июня 2011 г.  в 19:21, показов: 2920 : Музыка, кино, музеи, выставки


4 июня в Бресте в рамках Дней культуры Швеции прошел День белорусской и шведской литературы-2011. Город над Бугом посетили известные шведские и белорусские литераторы, встреча с которыми состоялась в Центре молодежного творчества.

Открывала литературно-музыкальный вечер рок-группа 3-ZNA (Минск). Несмотря на проблемы с аппаратурой, ребята все-таки сыграли несколько песен, разогрев аудиторию.

Следующим пунктом программы был заявлен конкурс молодежной поэзии «За здоровый образ жизни». Двадцать молодых поэтов со всей области представили свои произведения на суд опытного жури. Со сцены звучали стихи о проблеме СПИДа и наркомании, об алкоголизме и курении, а также о здоровом питании и режиме дня и даже рэп на те же темы.

Все участники получили похвальные грамоты, ребята, разделившие второе и третье место – ценные призы (спальники, кружки и термосы). Первое место и главный приз – поездка в Швецию – достался пятнадцатилетнему Игорю Нижнику из г. Кобрин.

В тот вечер со сцены звучали три языка – белорусский, русский и шведский. Свои произведения прочитала Катерина Фростенсен, одна из самых известных поэтов Швеции, член Шведской Академии, которая присуждает Нобелевскую премию по литературе. Лирические зарисовки о разных городах, где побывала Катерина, звучали и в белорусском переводе.

Ула Лашму, прозаик и литературовед, возглавляющий шведский ПЭН-центр, прочел небольшой рассказ о месте человека в жизни. Аудитория также имела возможность послушать произведение писателя, переведенное на белорусский язык.

Еще один шведский гость, поэт и детский писатель Ульф Старк, представил несколько стихотворений из своей новой книги «Диктатор».

- Каждый маленький мальчик и каждая маленькая девочка, – говорил Ульф, – в детстве бывает диктатором. Об этом я написал целую книгу.

Белорусский перевод этих забавных произведений прозвучал в исполнении поэта и барда Виктора Шалкевича, который спел также несколько авторских песен.
Белорусская поэзия была представлена Алесем Пашкевичем, председателем Союза белорусских писателей, Оксаной Спринчан, поэтессой из Лунинца и Всеволодом Стебурака, поэтом и известным белорусским блогером.
 

Ждите загрузки ссылки для показа изображений!

Автор: Марта Мартынюк
Фото: Дмитрий Босак
 

Источник информации: http://www.radiostart.by




Система Orphus