Опять "ляпы" на Советской?

31  Мая 2011 г.  в 23:08 : История города Бреста

Прогуливаясь по нашему "арбату", меня заинтересовала вот такая табличка на одном из домов.

Опять "ляпы" на Советской?

 Опять "ляпы" на Советской?

 Я конечно заранее извиняюсь, может я чего-то не понимаю. Но вроде как- если эта надпись была бы на русском языке- должно быть "в 1929 г.", если на белорусском то в " у 1929 г." И что это за буква р.- "рiк (укр.)- чтоли". Может кто просветит? И какова история этого дома?